• 击鼓-热门标签-华商生活 2019-02-09
  • 南方都市报:小乔说个球01:世界杯舔屏指南 2019-02-09
  • 长城24小时客户端简介 2019-02-07
  • 燕赵晚报:“共享车位”是停车资源的“公约数” 2019-02-07
  • “金特会”为何选址新加坡 2019-02-05
  • 天古装饰茶园红星旗舰店盛大开业 2019-01-30
  • 重庆市工商行政管理局公众信息网 2019-01-30
  • 三晋史话——黄河新闻网 2019-01-29
  • 31岁女星闪嫁大25岁富豪 婚礼现场照曝光 2019-01-27
  • 还是中国足球队最牛,因为他稳定;中国股市就不一样了,怎么形容呢?唉,还不如中国足球! 2019-01-26
  • “电商定制”价廉未必物美 成为“低价劣质”代名词 2019-01-17
  • 《今天我学习》第一集:如何理解党的十九大的鲜明主题 2019-01-17
  • 东风41连续10次试射成功即将入役,美国高官警告中国禁止使用 2019-01-10
  • 一语惊坛(6月8日):友谊勋章是给国际友人的最高荣誉。 2019-01-08
  • 日本不是那就你是喽。[大笑] 2019-01-08
  • 新世界日语培训课免费试听啦!

    北京赛车pk10奇偶走势图:上?;熬谷徽饷从械自?!保留的古汉语特征,侬侪晓得伐?

    信息来源:互联网 责任编辑:康朋辉 发表时间:2017/9/18 字号调整:字体缩小|字体放大

    上?;笆撬孀牌纸桨度丝诰劬佣纬傻?,产生至今已有700多年的历史。在历史的变迁中,上海方言也随着城市的发展产生了许多变化,但上?;袄镏两袢员A糇藕芏喙糯镅缘奶卣?。


    1-1F614122352U1.jpg


    今天小布就带大家一起来了解这些常用词的古语出处,看看侬晓得伐?

    【迸】bang

    《广韵》:“迸,散也?!?/p>

    释义:豁开,裂开。

    例句:伊面~开来一条缝。/河浜上头结冰了,~开来个地方要当心点。/年糕上头交关地方~开来了。

    【瀊】bhoe

    《集韵》:“瀊,水洄也?!?/p>

    释义:水旋转地溢出。

    例句:水~~出来了,快点揩脱。/落雨水要~~出来个。/侬看,阴沟里向个水辣辣~~出来呶。

    【渧】di

    《集韵》:“泣貌,一曰滴水?!?/p>

    释义:液体下滴。

    例句:眼泪水啥体~~下来?/侬做啥眼泪水~~下来???啥人欺负侬???/睏着了,馋唾水~~下来了。

    【扚】dik

    《集韵》:“扚,击也,引也?!薄蹲只恪罚骸笆制??!?/p>

    释义:1.敲。2.用两个指头捏住一小块皮肤后往外拉。

    例句:1. 背心勿大适意,侬脱我~~~~伊。/背~~~~伊蛮适意个。/脚勿适意,帮我~~~~好𠲎? 2. 侬勿要~~我呀!~~人老痛个。/啥人~~我一记???当心点噢!/伊只手老贱个,就欢喜~~人家。

    【盪】dhang

    《广韵》:“盪,涤荡,摇动貌?!?/p>

    释义:1.洗涮。再容器里装水后摇荡使之干净。2.摇动、摆动。

    例句:1. 侬拿杯子~~~~伊。/瓶子辣水里向~~一~~。/先拿花瓶~~一~~,再盛水。2. 侬~~得忒高唻,我吓个呀。/~~过去~~过来老开心个。/秋千我瞎个,我覅~~。

    【抟】dhoe

    《集韵》:“抟,《说文》,圜也,谓以手圜之?!?/p>

    释义:把东西揉成球状。

    例句:纸头勿要了就~~脱伊!/侬拿介好个纸头~~脱做啥?好写字个呀!/写好字拿纸头~~~~脱!

    【㽹】fe

    《集韵》去声愿韵:“㽹,心恶病?!?/p>

    释义:胃不舒服,想吐。

    例句:吃下去个物事差眼~~出来。/我想~~,勿适意。/我一阵一阵辣辣~~。

    【解】ga/gha

    《集韵》:“解,《说文》,判也?!?/p>

    释义:锯。

    例句:我辣~~木头。/搿眼木头侬去~~开来。/木头要派用场了,侬去~~~~开。

    【赅】ge

    《集韵》:“赅,货也?!?/p>

    释义:1.拥有。2.吝啬。

    例句:1.侬~~几化家当?/伊拉屋里有花园洋房个,侬~~伐?2. 搿个人~~得要死,钞票勿肯拿出来个。/侬介~~是没朋友个。/铜钿银子吃得光用得光个,做啥介~~啦!


    【呴】hou

    《集韵》:“呴,喉中声?!薄段庀路窖钥肌罚骸拔庵形交撑⒃粎槠?,亦曰呴极了”。

    释义:生气,气忿。

    例句:介要好个朋友辣背后头讲我坏闲话,侬讲我~~伐?/伊今朝~~煞脱了,拨伊拉老板骂脱一顿。/我~~得要死,明朝寻伊拉算帐!

    【眓】huak

    《广韵》:“眓,《说文》曰,视高貌?!彼仔醋骰?。

    释义:眼睛梢往上斜。

    例句:搿个人长了一对~~眼睛。/侬看,伊个眼梢~~上去个。/~~眼梢蛮好看个。

    【喖咙】hhu long

    《集韵》平声模韵:“喖,咽喉也” 。俗写作“胡咙”。

    释义:喉咙。

    【妗夹夹】xi gak gak

    《集韵》:“妗,女轻薄貌?!彼仔础跋省?。也做“妗搭搭”。

    释义:1. 轻浮不持重;2. 炫耀;有些人会写作“鲜格格”

    例句:1. 女人勿可以~~,男人要看勿起个。2. 伊买了只新手机了,~~拿出来拨大家看。

    拥有古语出处的上海闲话当然不止这些,大家还知道哪些呢?


    Copyright @2017 上海新世界进修中心 地址:黄浦区凤阳路29号16楼 电话:31216700 版权所有All rights reserved
    沪ICP备08018177号-49 沪公网安备 31010102002001号

  • 击鼓-热门标签-华商生活 2019-02-09
  • 南方都市报:小乔说个球01:世界杯舔屏指南 2019-02-09
  • 长城24小时客户端简介 2019-02-07
  • 燕赵晚报:“共享车位”是停车资源的“公约数” 2019-02-07
  • “金特会”为何选址新加坡 2019-02-05
  • 天古装饰茶园红星旗舰店盛大开业 2019-01-30
  • 重庆市工商行政管理局公众信息网 2019-01-30
  • 三晋史话——黄河新闻网 2019-01-29
  • 31岁女星闪嫁大25岁富豪 婚礼现场照曝光 2019-01-27
  • 还是中国足球队最牛,因为他稳定;中国股市就不一样了,怎么形容呢?唉,还不如中国足球! 2019-01-26
  • “电商定制”价廉未必物美 成为“低价劣质”代名词 2019-01-17
  • 《今天我学习》第一集:如何理解党的十九大的鲜明主题 2019-01-17
  • 东风41连续10次试射成功即将入役,美国高官警告中国禁止使用 2019-01-10
  • 一语惊坛(6月8日):友谊勋章是给国际友人的最高荣誉。 2019-01-08
  • 日本不是那就你是喽。[大笑] 2019-01-08